Inne tytuły: "She-Shaman", "Chamanka", "A sámán ereje", "La sciamana", «Шаманка», 『ワルシャワの柔肌』,
Produkcja: 1996
Premiera: 10 maj 1996
Reżyseria:
Muzyka:
Obsada:
"Włoszka"
Michał
2 role: ojciec Anny, mężczyzna bez nóg na dworcu
matka "Włoszki"
Anna, narzeczona Michała
Juliusz, współpracownik Michała
Waldek Guca, chłopak z huty
ojciec "Włoszki"
ksiądz, brat Michała
Marcin, kolega "Włoszki"
2 role: wykładowca na AGH, obleśny mężczyzna w pociągu
-
współpracowniczka Michała
współpracownik Michała
-
współpracownik Michała
kolega Michała
kochanek brata Michała
kolega Michała
kolega Michała
pracownik firmy ojca "Włoszki"
-
2 role: mężczyzna na przyjęciu, policjant w Miechowicach
student AGH
-
student na ulicy; nie występuje w czołówce
mężczyzna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
dziewczyna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
mężczyzna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
dziewczyna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
dziewczyna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
student medycyny; nie występuje w czołówce
Niemiec zabawiający się z panienką na masce samochodu; nie występuje w czołówce
student medycyny; nie występuje w czołówce
mężczyzna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
mężczyzna na przyjęciu; nie występuje w czołówce
student na ulicy; nie występuje w czołówce
student medycyny; nie występuje w napisach
i inni
Notatki:
Niektóre ze scen filmu były tak poniżające dla odtwórczyni głównej roli, że po debiucie w tym filmie porzuciła aktorstwo i całkowicie zniknęła z życia publicznego.
IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)
ENGLISH
"She-Shaman"
Anthropologist Michael meets a female student - "Italian", with which he has very passionate and turbulent love affair. At the same time the body of a shaman who lived three thousand years ago is found in a bog. During inspection of the well-preserved carcass the lead investigator Michael falls into a mystical trance and makes contact with the spirit of the deceased...
The film title is akin to "Witch Woman" (literally "female shaman" in Polish).
Certain scenes in the movie were so disturbing and humiliating for the leading actress Iwona Petry, that she disappeared from public life and quit acting just after her debut.
Directed by: Andrzej Zulawski
Starring: Iwona Petry, Boguslaw Linda, Piotr Machalica, Agnieszka Wagner, Pawel Delag, Alicja Jachiewicz, Andrzej Nejman, and others
[see complete cast listing in Polish section "Obsada" above]
IMDb (English)
Wikipedia (English)
ITALIANO
"La Sciamana"
I suoi film sono affreschi allucinati, viscerali ed estremamente intensi in cui nulla è concesso allo spettatore e alla piacevolezza di visione, il corpus della sua opera viene ad essere un'escrescenza scomoda e maledetta nella storia del cinema, la sua scelleratezza e isteria creativa lo avvicinano a certe azioni autodistruttive degli artisti di video-arte più estremi. I suoi film alternano momenti di delicatezza assoluta ad altri di folgorante delirio.
Il suo è un cinema faticoso per lo spettatore, apparentemente assurdo, spesso doloroso e talora insostenibile, ma spesso capace di concedere una strana catarsi resuscitante.
Doppiaggio italiano.
Diretto da: Andrzej Zulawski
Obsada: Iwona Petry, Boguslaw Linda, Piotr Machalica, Agnieszka Wagner, Pawel Delag, Alicja Jachiewicz, Andrzej Nejman, e altri
[vedi elenco cast al completo nella sezione polacca "Obsada" di cui sopra]
IMDb (inglese)
Wikipedia (italiano)
日本語
ワルシャワの柔肌
18歳の女子大生と人類学者の官能的で破滅的な愛をスキャンダラスに描く。本国ポーランドで大ヒットとなった。
監督：アンジェイ・ズラウスキー
出演：イオーナ・ペトリ, ボグスワフ・リンダ, パヴェル・ディラグ, アリシア・ヤキエヴィチ, アグニェシュカ・ヴァグネル
[完全なキャストリストについては上記のポーランドの「Obsada」を参照してください。]
インターネット・ムービー・データベース（英語)
ウィキペディア (日本語)
POL.03.140717
ITA.01.140220
(POL) polski, (BRA) Português-Brasil legendas, (ENG) English subtitles,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz